| 【Basic principles of oil-air lubrication】 | 【油气润滑的基本原理】 |
| The lubricating oil is quantitatively discharged through the distributor. Under the action of compressed air, it adheres to the pipe wall to form an uneven oil film and moves forward slowly. When it is about to reach the pipe outlet, the oil film becomes thinner and more uniform. It is sprayed onto the lubrication point in extremely fine continuous oil droplets. | 润滑油通过定量排出经销商。在压缩空气的作用下，粘附在管壁上形成不均匀的油膜缓慢地向前移动。当快要到达的时候管道出口处，油膜变薄变多制服。它被喷射到润滑点上极细的连续油滴。 |
| 【Oil quantity indication method】 | 【油量指示方法】 |
| (Note: When the oil volume of all oil outlets is the same, only one oil volume is used to indicate) | （注：当所有出油口油量相同时，仅用一种油量表示） |
| Example 1: EFA-05-2 means EFA type 5-port distributor,the oil volume of the 1st, 2nd, 3rd, 4th and 5th oil outlets is all 0.02ml/time. | 例1：EFA-05-2表示EFA型五口分配器，第一、二、三、四、五出油口出油量均为0.02ml/次。 |
| Example 2: EFA-05-53235 means EFA type 5-port distributor, the oil volume of the 1st, 2nd, 3rd, 4th and 5th oil outlet is 0.05, 0.03, 0.02, 0.03, 0.05 ml/time respectively. | 例2：EFA-05-53235表示EFA型五口分配器，第一、二、三、四、五出油口出油量分别为0.05、0.03、0.02、0.03、0.05毫升/次。 |
| Precautions: | 防范措施： |
| • Control the working times of the oil and gas mixer according to actual needs; | • 根据实际需要控制油气混合器的工作次数； |
| • Please connect the pipeline correctly to ensure that the pipeline does not leak; | • 请正确连接管道，确保管道不泄漏； |
| After the pipeline is connected, please make the oil-gas mixer work continuously for several times until the oil is discharged from the oil outlet pipeline; | 管道连接后，请使油气混合器连续工作数次，直至油从出油管道排出； |
| The lettering mark “3” indicates that the oil output of the oil outlet is 0.03ml/cy, The lettering mark “2” indicates that the oil output of the oil outlet is 0.02ml/cy. | 字母标记“3”表示出油口的出油量为0.03ml/cy，字母标记“2”表示出油口的出油量为0.02ml/cy。 |
@ 2024 Sino Solutions, All Rights Reserved.
